Diplôme Universitaire Patrimoine linguistique et culturel d’Auvergne Rhône-Alpes : valorisation et transmission des langues régionales - francoprovençal et occitan -

Informations générales

Niveau de recrutement
Bac
Conditions d'admission
Durée de la formation
6 mois / 11 semaines / [108 heures]
Lieu(x) de formation
Lyon
Stages
Non
Coût de la formation
Formation continue : 1200 € Inscription individuelle : 800 € Possibilité coût par module En savoir plus
Accessible en

L’institut Pierre Gardette propose une nouvelle formation permettant de mieux connaître le patrimoine linguistique et culturel de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, en amplifiant et personnalisant son expertise de transmetteur / médiateur.

Cette formation s’adresse à un public de bénévoles ou de (futurs) professionnels des métiers du tourisme, de l’éducation ou de l’animation socio-culturelle. Il n’est pas nécessaire d’être locuteur d’une langue régionale, ni même d’être originaire de la région.

Télécharger la brochure


Prés-requis :

  • Vous souhaitez apporter une plus-value à votre expérience de transmission des connaissances patrimoniales, culturelles et linguistiques de la région Auvergne-Rhône-Alpes
     
  • Vous souhaitez satisfaire une demande institutionnelle d’animation d’activités périscolaires
     
  • Vous souhaitez répondre à la demande sociale et institutionnelle de formation d’intervenants auprès de publics spécifiques
     
  • Vous portez un intérêt à une demande sociale de connaissance du patrimoine local, linguistique et culturel

Objectifs

Ce certificat permet de valoriser le patrimoine régional et de comprendre, au-delà de la diversité qu’on observe entre les territoires, ce qui constitue l’unité et l’intérêt de ce patrimoine.

Il s’agit donc de :

  • former des animateurs (personnes de terrain ou enseignants) du patrimoine linguistique local
     
  • donner des bases pédagogiques et des outils pour animer des activités de découverte du patrimoine immatériel à destination d’un public d’enfants, d’adolescents ou d’adultes.



Publics

Niveau de recrutement : Bac


Formation(s) requise(s)

  • Formation stage pratique BAFA (en lien avec les organismes agréés)
     
  • Formation professeur des écoles (en lien avec les organismes de formation des enseignants)
     
  • Formation professionnelle guide touristique ; animateur patrimoine (en lien avec les OT)
     
  • Bénévoles d’associations sur présentation de projets et entretien organisé avec un responsable de la formation
     
  • Au titre de la formation continue, toute personne à la recherche d’une spécialisation de ce type

Inscription

Nombre de places : 12 à 16 places
Date limite de dépôt des candidatures : 1er décembre 2017

Pour vous inscrire, veuillez à nous envoyer le bulletin complété et signé par mail ou par boîte postale à l'adresse suivante :

Institut Pierre Gardette - UCLy
Campus Carnot
23, Place Carnot
69286 Lyon

Coût de la formation :

Coût Global

Formation continue : 1200 €
Inscription individuelle : 800 €

 

Coût par module

Formation continue
module de 30h (4 ECTS) : 750 €
module de 24h (3 ECTS) : 600 €
module de 18h (3 ECTS) : 450 €

Inscription individuelle
module de 30h (4 ECTS) : 500 €
module de 24h (3 ECTS) : 400 €
module de 18h (3 ECTS) : 300

Enseignements théoriques : (108 heures)


Langues en contact et dimension cognitive du langage : (30 heures)

Cognition et apprentissage (12h)
Multilinguisme et éducation plurielle (6h)
Intercompréhension et perspectives didactiques (6h)
Prononciation et écriture des langues romanes (6h)

Culture historique et histoire des langues en Auvergne-Rhône-Alpes : (24 heures)

Anthropologie culturelle (12h)
Situation linguistique dans la France du XXIe siècle (12h)
Histoire des langues et cultures régionales de France
Langues et cultures régionales en Auvergne-Rhône-Alpes

Culture linguistique des langues régionales : (24 heures)

Francophonie : Influence des langues régionales sur le français en Auvergne-Rhône-Alpes (6h)
Apports linguistiques transfrontaliers : le Piémont et le Val d’Aoste (6 heures)
Le francoprovençal et l’occitan (spécificités et aires d’extension) (6h +6h)

Patrimoine linguistique et culturel : (30 heures)

Patrimoine immatériel et diversité, les cadres de pensées et d’action (UNESCO, Conseil de l’Europe et autres politiques nationales ou régionales) (6h)
Économie et marketing patrimonial (6h)
La microtoponymie : un élément de connaissance du territoire (6h)
Littératures orales et écrites en langues régionales (12h)

NB : Mutualisation des expériences

Un créneau horaire est programmé afin de pouvoir synthétiser les expériences de chacun des participants, cet espace-temps agissant comme un retour sur expérience

Formation humaine et Enseignements d’action : (34 heures)

Ingénierie de projet de transmission pilotée par un consultant (12h)
Stage d’observation (16h)
Rétroaction pédagogique (6h)

Elaboration de projet : (50 heures)

Certification sur la base d’une évaluation de séance de sensibilisation et de la réalisation du scénario pédagogique d’animation (objectifs, déroulement, outils et matériaux) - equivalent à 50h


Spécificités

Une bibliothèque spécialisée
L'institut met à la disposition des chercheurs, des étudiants et du grand public une riche bibliothèque spécialisée : des revues et ouvrages généraux de linguistique, ainsi que des dictionnaires, atlas, monographies... et des enregistrements anciens ou récents.


Une équipe d’experts chercheurs
FRECHET Claudine
, Doctorat en Sciences du langage, habilitée à diriger des recherches, Professeur de l'Université Catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette
GERFAUD Jean-Pierre
,  Doctorat en Sciences du langage, doctorat en Sciences de l’éducation, Université Catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette
MARTIN Jean-Baptiste
, Doctorat d’Etat / linguistique, Professeur de l'Université Catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette
PONCET Noël
, Maîtrise de linguistique, Université Catholique de Lyon - Institut Pierre Gardette


La rencontre entre des acteurs régionaux
Fédération régionale du francoprovençal
Patrimoine des Pays de l’Ain
Région Auvergne-Rhône-ALpes


Débouchés professionnels

Cette formation permet un apport d’expertise dans le domaine de projets patrimoniaux et linguistiques dans le milieu scolaire, les associations patrimoniales, les offices du tourisme, les musées, les maisons de retraite, les structures associatives de quartier.