Culture(s), langue, imaginaires

Groupe de recherche 3

Les chercheurs de ce groupe de recherche s’intéressent notamment au rapport dialectique entre espace et mouvement, sous l’angle de l’articulation entre le proche et le lointain, dans la langue, le discours, la littérature et l’imaginaire.

Disciplines : Anthropologie ; Langue et littérature françaises ; Science politique ; Langue et cultures anglophones ; Géographie ; Histoire moderne ; Sciences du langage ; Sociologie ; Philosophie

Problématique et thématiques de recherche
Objectifs de recherche
Projet phare 2025 - 2030 : « Dynamiques du proche et du lointain : spatialités et circulations »
Organisation du groupe de recherche
Retrouver nos dernières publications

Problématique et thématiques de recherche

"On ne connaît la culture qu’à travers les cultures, le langage qu’à travers les langues."

Edgar Morin

Le groupe de recherche mène une recherche pluridisciplinaire sur les représentations véhiculées par la langue, la littérature et le discours (récit écrit, oral, visuel), grâce à une approche comparative de corpus anciens
et contemporains issus de différentes aires culturelles du globe, dans une perspective à la fois synchronique et diachronique visant à dessiner les contours des imaginaires du monde.
Ancrés dans huit disciplines SHS, les chercheurs du pôle sont des spécialistes de diverses aires linguistiques et culturelles : en Rhône-Alpes et régions linguistiques occitane et franco-provençale (France), Europe (Espagne, Italie, Allemagne), Asie Centrale, Amérique du Sud, Népal-Himalaya. Ils travaillent sur : les patrimoines linguistiques et culturels de la région Auvergne-Rhône-Alpes, les représentations littéraires et artistiques de l’homme et du monde, les dynamiques du discours, de l’interculturalité et plus largement, des imaginaires.

Objectifs de recherche

Le groupe de recherche vise quatre objectifs scientifiques :

  1. Dessiner les contours de l’imaginaire sur un objet donné, dans diverses aires linguistiques et
    culturelles du monde, par une approche pluridisciplinaire comparative.
  2. Analyser la langue et les représentations en proposant, notamment, un volet terminologique
    mettant en valeur un patrimoine lexical (langues régionales et techniques).
  3. Explorer les dynamiques du discours (récit écrit, oral, visuel, voie d’accès privilégiée à l’imaginaire)
    pour y observer des transferts sémantiques et (inter)culturels, des influences réciproques, des
    syncrétismes, des évolutions, des contrastes dans les termes et les représentations.
  4. Examiner la littérature et son discours sur le monde, vecteur d’idées et de représentations, médiatisé
    par des moyens qui lui sont propres (l’image, la mise en scène ou en récit, la recherche du beau…).

Projet phare 2025 - 2030 : « Dynamiques du proche et du lointain : spatialités et circulations »

Comment la langue, la littérature, le discours, l’expérience vécue et les pratiques (culturelles, sociales, politiques, religieuses…) véhiculent-ils des représentations sur ce qui est perçu, vécu, conçu comme proche ou lointain par un groupe (social, politique, religieux …) à un moment de l’histoire et dans une aire culturelle donnée ? Les recherches du Groupe 3 prolongeront les travaux de la période précédente dans un deuxième volet qui analysera par une approche pluridisciplinaire différentes modalités de circulations et mouvements (mobilités, déplacements, migrations, diasporas, flux divers, échanges, trajets et trajectoires, itinéraires...) selon 3 axes :

Axe 1 – Ici et ailleurs : expériences et récits du déplacement

Cet axe aborde l’expérience de l’ailleurs et du déplacement que véhiculent la langue, la littérature et le discours ; il interroge la construction de géographies imaginaires, l’expérience et perceptions de lieux d’appartenance qui élaborent des représentations de l’identité et l’altérité et naturalisent distances et rapprochements, frontières spatiales et symboliques.

Axe 2 - Dynamiques de rapprochement et d’éloignement en situation de conflit

Cet axe propose d’explorer les processus, les enjeux, les discours et les représentations à l’œuvre dans les situations conflictuelles afin de comprendre les dynamiques de rapprochement et d’éloignement à diverses échelles. Dans quelle mesure (et de quelle manière) spatialité et circulations en contexte de conflit peuvent-ils être porteurs de sens en dispute ou au contraire de subjectivités partagées ?

Axe 3 – Lieux de liminalité entre humain et autres qu’humain

Cet axe à la confluence de l’anthropologie et la littérature entend approfondir la catégorie d’« autre qu’humain », située dans une dynamique féconde entre le proche et le lointain, pour questionner, à partir d’ontologies plurielles, diverses manières d’être au monde : lieux hybrides et interstitiels de circulation de vivants, non vivants, êtres fantastiques, instances surnaturelles…

Organisation du groupe de recherche

Responsable du groupe : Dr. Maria-Laura MORENO SAINZ, Maîtresse de conférence en sociologie

Nombre d’enseignants-chercheurs : 15

Enseignants-chercheurs membres du groupe :

Retrouver nos dernières publications


Institut Pierre Gardette

L’institut Pierre Gardette est rattaché au Groupe de recherche 3.

Anciennement Institut de linguistique romane, l’IPG est un centre de recherche en langues et cultures régionales présentes au sein de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Découvrir l’IPG

Le parler des gones : couverture avec la marionnette de guignol

Recherche & Formation

Le groupe de recherche enrichit les formations des écoles, et instituts suivants :