[PROJET EUROPÉEN] Notaries Beyond Frontiers (NBF)

Publié le 10 octobre 2018 Mis à jour le 10 octobre 2018

La Faculté de Droit de l’UCLy coordonne à partir du 1er octobre 2018 et pour une durée de deux ans le projet européen (NBF – Notaries Beyond Frontiers) cofinancé par le programme Justice de la Commission européenne. Les partenaires impliqués dans ce projet sont le Centre Notarial de Droit Européen (ACENODE) et l’Ordre des Notaires du Portugal. Sont également associés l’Ordre des Notaires d’Espagne, l’Ordre des Notaires de Belgique, l’Ordre des Notaires de Milan et, par voie de représentation, l’ordre des notaires des Pays-Bas.

NBF va permettre, grâce au soutien de l’UE, de réaliser les activités suivantes :
  • Inventaire des besoins de compétences des notaires concernant les nouveaux règlements 2016/1103 régimes matrimoniaux et 2016/1104 partenariats enregistrés.
  • Organisation de 10 workshops bilatéraux destinés au notaires, visant à présenter les nouveaux règlements 2016/1103 régimes matrimoniaux et 2016/1104 partenariats enregistrés, à partir de cas concrets et transfrontaliers construits sur la base des résultats de l’inventaire des besoins de compétences.
  • Création d’un service de conseil aux notaires concernant les règlements 2016/1103 et 2016/1104
  • Réalisation d’une campagne de communication pour le grand public, en particulier pour les couples binationaux, sur les droits et avantages procurés par les règlements 2016/1103 et 2016/1104
  • Retour d’expérience à la Commission européenne.



The Faculty of Law of UCLy will coordinate, starting on 1st September 2018 and for a two years period, the European project NBF (Notaries Beyond Frontiers) cofunded by the Justice programme of the European Commission. The partners involved in the project are the Centre Notarial de Droit Européen (ACENODE) and the Notaries Council of Portugal. Are also involved as associate partners the Notaries Council of Spain, the Notaries Council of Belgium, the Notaries Council of Milan and, by way of representation, the Notaries Council of the Netherlands.

NBF anticipates the entry into force in January 2019 of regulations 2016/1103 “Matrimonial property regimes” and 2016/1104 “Registered partnerships” by organizing a campaign of sensibilisation for the public and 10 capacity building sessions for the notaries.

NBF will achieve the following activities :
  • Inventory of the notaries’ capacity building regarding regulations 2016/1103 “Matrimonial property regimes” and 2016/1104 “Registered partnerships” of 24 June 2016.
  • Organisation of 10 bilateral workshops for notaries through which the two regulations will be illustrated on the basis of practical and cross-border cases built on the inventory’s outcome.
  • Creation of a counselling service for the notaries on regulations 2016/1103 and 2016/1104
  • Implementation of a communication campaign, addressing binational couples, on the rights and benefits that regulations 2016/1103 and 2016/1104 will procure
  • Provision of feedbacks to the European Commission